(Meraunglah Wahai yang Terasing)
زَمْجِرِيْ يَاحُرُوْف اَلْفِدَى وَالنِّضَال
Meraunglah (bangkitlah) wahai yang terasing, yang tertawan dan yang lemah
مَرْحَباً بِالْحُتُوْف .......... فِيْ رِضَا ذِي الْجَلَال
Selamat datang dengan kematian, dalam keridhaan Yang Maha Mulia
فِيْ سَبِيْلِ الرَّؤُوْف ....... نَحْنُ أُسْدُ النِّزَال
Di jalan Yang Maha Penyantun, Kamilah singa peperangan
وَبِقَلْبٍ شَغُوْف ........... قَدْ عَزَمْنَا الْقِتَال
Dengan hati yang dipenuhi cinta, kami telah berazzam untuk perang
وَرَصَصْنَا الصُّفُوْف ........... وَشَحَذْنَا النِّصَال
Kami telah rekatkan Shof-shof, kami tajamkan pedang
فَاشْمَخِيْ يَا أُنُوْف ......... عَالِياً كَالْجِبَال
Maka tinggi hatilah, tinggi bagai pegunungan
سَوْفَ نَمْضِيْ نَطُوْف ....... سَهْلَهَا وَالتِّلَال
Kami akan menyusuri aliran air, tanah datarnya dan perbukitan
فِيْ ظِلَالِ السُّيُوْف ......... حَيْثُ يَغْدُو الرِّجَال
Di bawah naungan pedang, hendaklah para lelaki bersegera
لَانَهَابُ الزُّحُوْف .............. اَوْ جُمُوْعَ الظَّلَال
Kami tidak menakuti yang lemah, atau sekolompok yang bernaung
وَبِكُلِّ الظُّرُوْف ................. نَتَحَدَّى الْمُحَال
Dan semuanya saja,, kami hanya melawan yang memusuhi
وَبِصَوْتٍ هَتُوْف ................. قُوَّةً وَانْفِعَال
Dengan suara teriakan, kekuatan serta perbuatan
مَرْحَباً بِالْحُتُوْف .............. فِيْ رِضَا ذِي الْجَلَال
Selamat datang kematian, dalam keridhaan Yang Maha Luhur
Posting Komentar